“In mezzo all’oceano, c’è un posto speciale: la Porta del Drago.
Ha una proprietà meravigliosa: ogni pesce che l’attraversa si trasforma immediatamente in un drago.
Tuttavia, la Porta del Drago non appare diversa da tutto il resto dell’oceano.
Non la si può trovare cercandola.
Il solo modo di sapere dove si trova è accorgersi che i pesci che nuotano attraverso di essa diventano draghi.
Tuttavia, quando un pesce attraversa la Porta del Drago e diventa un drago, non appare diverso.
Sembra sempre il pesce che era prima.
Quindi non si può sapere dov’è la Porta del Drago cercando di vedere dove avviene la trasformazione.
Inoltre, quando i pesci attraversano la Porta del Drago e diventano draghi, non si sentono diversi da prima, quindi non sanno di essersi trasformati in draghi.
Semplicemente Sono Draghi. “
(Howard S. Becker – I trucchi del mestiere)
B.R.